CEAMSANEWS_2019_Q3

Información básica sobre Protección de Datos (Capa 1) – Contactos y potenciales clientes

En cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos, Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (GDPR), Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPDCP, 15/99), Reglamento de Desarrollo de la LOPDCP (Real Decreto, 1720/2007, de 21 de diciembre), le facilitamos la siguiente información que debe leer antes de firmar la ficha de alta como contacto:

Responsable del tratamiento de los datos de carácter personal:	COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), con domicilio en Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño y con NIF número A36606127. ceamsa@ceamsa.com
Finalidades del tratamiento:	Los datos personales facilitados se van a utilizar para la gestión de datos de contactos comerciales y de potenciales clientes. También se ha previsto la finalidad de publicidad y prospección comercial, para la cual se solicita el consentimiento expreso del interesado.
Legitimación:	Consentimiento expreso del interesado.
Destinatarios:	No se realizan cesiones a terceros. No se van a realizar transferencias internacionales de datos.
Derechos:	Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
Información adicional:	Puede consultar la información adicional en la Política de Privacidad y Protección de Datos que figura en la página web de la empresa.

El/la interesado/a declara ser mayor de 16 años y presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal, de acuerdo con la información facilitada y las condiciones expuestas en la Política de Protección de Datos. Así mismo, declara ser exactos y veraces los datos facilitados, y se obliga a comunicar por escrito a COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), con domicilio en Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño, cualquier variación o modificación que se produzca en los datos antes referidos.

Basic information on Data Protection (Capa 1) –
Contacts and potential customers

In accordance with current legislation on data protection, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR), Organic Law on Personal Data Protection (LOPDCP, 15/99), Development Regulation of LOPDCP (Royal Decree 1720/2007, of 21 December), we provide you with the following information, which you must read prior to signing the contact registration form:

Personal data controller:	COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), with registered offices in Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño and Tax Identification Number A36606127. ceamsa@ceamsa.com
Purposes of data processing:	The personal data provided will be used to manage data related to business contacts and potential customers. We have also provided for publicity and market research, in which case express consent will be requested from the interested party.
Legitimation:	Expressed consent of the interested party.
Recipients:	There will be no transfers to third parties. There will be no international transfers of data.
Rights:	The interested party has the right to access, rectify and remove the data, as well as other rights as described in the additional information.
Additional information:	Additional information is available in the Privacy and Data Protection Policy set out in the web page of the company.

The interested party declares that he/she is over 16 years and consents to the processing of his/her personal data according to the information provided and conditions set out in the Data Protection Policy. He/she also declares that the data provided are accurate and truthful and undertakes to notify COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), with registered offices in Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño, in writing any change and alteration to the above data.

Información básica sobre Protección de Datos (Capa 1) – Candidatos de empleo

En cumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos, Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (GDPR), Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPDCP, 15/99), Reglamento de Desarrollo de la LOPDCP (Real Decreto, 1720/2007, de 21 de diciembre), le facilitamos la siguiente información que debe leer antes de firmar la ficha de alta como candidato de empleo:

Responsable del tratamiento de los datos de carácter personal:	COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), con domicilio en Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño y con NIF número A36606127. ceamsa@ceamsa.com
Finalidades del tratamiento:	Los datos personales facilitados se van a utilizar para la gestión de los procesos de selección de la empresa.
Legitimación:	Consentimiento del interesado.
Destinatarios:	No se van a realizar cesiones. No se van a realizar transferencias internacionales de datos.
Derechos:	Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
Información adicional:	Puede consultar la información adicional en la Política de Privacidad y Protección de Datos que figura en la página web de la empresa.

El/la interesado/a declara ser mayor de 16 años y presta su consentimiento para el tratamiento de sus datos de carácter personal, de acuerdo con la información facilitada y las condiciones expuestas en la Política de Protección de Datos. Así mismo, declara ser exactos y veraces los datos facilitados, y se obliga a comunicar por escrito a COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), con domicilio en Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño, cualquier variación o modificación que se produzca en los datos antes referidos.

Basic information on Data Protection (Capa 1) –
Job Applicants

In accordance with current legislation on data protection, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR), Organic Law on Personal Data Protection (LOPDCP, 15/99), Development Regulation of LOPDCP (Royal Decree 1720/2007, of 21 December), we provide you with the following information, which you must read prior to signing the job applicant registration form:

Personal data controller:	COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), with registered offices in Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño and Tax Identification Number A36606127. ceamsa@ceamsa.com
Purposes of data processing:	The personal data provided will be used to manage the selection procedures of the company.
Legitimation:	Consent of the interested party.
Recipients:	There will be no submissions of data. There will be no international transfers of personal data
Rigths:	The interested party has the right to access, rectify and remove the data, as well as other rights as described in the additional information.
Additional information:	Additional information is available in the Privacy and Data Protection Policy set out in the web page of the company.

The interested party declares that he/she is over 16 years and consents to the processing of his/her personal data according to the information provided and conditions set out in the Data Protection Policy. He/she also declares that the data provided are accurate and truthful and undertakes to notify COMPAÑIA ESPAÑOLA DE ALGAS MARINAS S A (CEAMSA), with registered offices in Polígono de As Gándaras, s/n, Porriño, in writing any change and alteration to the above data.